22 марта в Palazzo del Pegaso во Флоренции состоялось открытие совместной выставки Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля и Литературно-мемориального музея Ф. М. Достоевского в Петербурге «Роман „Идиот“ Ф. М. Достоевского глазами художников. К 150-летию написания романа». На выставке представлено 40 работ из собраний российских музеев.

Проект осуществлен по инициативе Центра культурных инноваций «Анима» (президент — Лариса Парамонова). Это первый проект недавно созданной некоммерческой организации, ставящей перед собой целью развитие и укрепление культурных связей между Россией и Италией. Его успешное осуществление свидетельствует о большом потенциале Центра и перспективах его деятельности.

Открыл выставку президент регионального совета области Тоскана Эудженио Джани, отметивший многовековые культурные связи между Италией и Россией, вклад итальянских архитекторов в строительство Петербурга и Москвы. Он высказал глубокое удовлетворение тем, что один из величайших романов мировой литературы был написан во Флоренции.

С приветствием к собравшимся обратились представители власти Флоренции, а также директор ГМИРЛИ имени В. И. Даля Дмитрий Бак, директор Литературно-мемориального музея Ф. М. Достоевского Наталья Ашимбаева.

23 марта состоялся круглый стол «150 лет роману Ф. М. Достоевского „Идиот“. 1869–2019». Выступление заведующего отделом ГМИРЛИ «Музей-квартира Ф. М. Достоевского» Павла Фокина (Москва), открывшее работу «круглого стола», было посвящено особенностям поэтики и проблематики романа «Идиот», религиозно-философским аспектам его главных сюжетных коллизий и образов. Продолжила разговор о проблематике романа директор Литературно-мемориального музея Ф. М. Достоевского Наталья Ашимбаева (Санкт-Петербург), сосредоточив свое внимание на концепте метафизической обиды, наиболее ярко представленной в образе Ипполита Терентьева.

Профессор Пизанского университета Стефано Гардзонио в своем докладе сделал обзор переводов романа «Идиот» на итальянский язык и восприятия его итальянскими читателями и художниками. Профессор университета Вероны, вице-президент Международного общества Ф. М. Достоевского Стефано Алоэ познакомил слушателей с новыми архивными разысканиями, связанными с периодом пребывания Ф. М. Достоевского во Флоренции в 1868–1869 годах. Президент Российского общества Ф. М. Достоевского, заместитель директора Литературно-мемориального музея Ф. М. Достоевского по научной работе Борис Тихомиров провел виртуальную экскурсию по петербургским местам романа «Идиот». Вели заседание Дмитрий Бак и Стефано Гардзонио.

Выставка и круглый стол вызвали живой интерес флорентийской культурной и научной общественности. Выставка продлится до 14 апреля.

Павел Фокин