12 ноября в Доме-музее А.И. Герцена состоялось открытие выставки «Фантастическая личность Гофмана», приуроченной к юбилею великого немецкого романтика.

Связь двух писателей неочевидна лишь на первый взгляд. В 1836 году в журнале «Телескоп» — том самом, где появилось «философическое» письмо П. Чаадаева, — была опубликована дебютная статья А.И. Герцена о Гофмане. Где проходит граница здравого смысла и безумия, материального и доступного познанию — и где начинается область музыкального, романтического, порывистого? Ответ на этот вопрос искали оба писателя, и потому обращение Герцена к Гофману закономерно. Проследить этот «свет Гофмана» во всей судьбе Александра Ивановича — одна из задач выставки.

На открытии выступил директор Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля Дмитрий Бак. «Для тех, кто впервые встречает в одном ряду имена Герцена и Гофмана, возникают вопросы об их связи, — отметил он. — Герцен удивителен тем, что, с одной стороны, он западник, позитивист, практик, почти материалист, а с другой — человек, который на протяжении всей жизни пристально исследует границы между рациональным и нерациональным. Он говорит: „микроскоп надо внести в сферу нравственности", и этим выражением отдает дань нематериальному, духовному, фантастическому. Та же тема — поиск нерационального объяснения рациональным фактам — центральная и для Гофмана. Так что это совершенно неслучайный альянс, и будет очень любопытно проследить этот свет Гофмана во всей судьбе Александра Ивановича. Уверен, выставка вызовет живой интерес у посетителя, потому что иначе в Доме Герцена не бывает».

Гостем вечера стал историк, кандидат философских наук, руководитель научно-методического объединения «Гуманитарные и социальные науки» Балтийского федерального университета имени И. Канта Андрей Тесля. В своем обширном докладе он рассказал о русских переводах Гофмана, о его учебе в Кенигсберге (будущем Калининграде), о том, что писатель «присвоил» себе имя Амадей — в честь любимого композитора Моцарта. Большое внимание Тесля уделил биографии Гофмана, его работе в качестве судьи и его юридическим научным трудам.

Подробнее о дебютной статье А.И. Герцена о Гофмане, опубликованной в журнале «Телескоп» в 1836 году, рассказала молодой научный сотрудник Дома Герцена Елизавета Перцева.

О главных экспонатах выставки и ее концепции говорили кураторы — заведующая Домом Герцена Ирена Желвакова и старший научный сотрудник ГМИРЛИ имени В.И. Даля Светлана Головко. Среди представленных предметов — архивные издания «Телескопа» со статьей Герцена, уникальные иллюстрации к произведениям Гофмана, первые издания переводов Гофмана на русский язык, автограф писателя Ремизова и другие ценные экспонаты.

Музыкальным приношением на открытии выставки стали выступления Матвея Болдырева (скрипка), учащегося 4 класса ДМШ при МССМШ имени Гнесиных (педагог Наталья Путилина), и Соны Аршакян (фортепиано), лауреата международных конкурсов, члена Московского музыкального общества.

Выставка будет работать до 17 марта 2027 года.