Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Наука
  3.  Издания ГМИРЛИ
  4.  Пастернаковский сборник — III

Пастернаковский сборник — III

Статьи, публикации, воспоминания

kniga.glm@gmail.com
тел. +7 495 695-44-94

Составители: Е. В. Пастернак, А. Ю. Сергеева-Клятис, И. А. Ерисанова, Е. Б. Лурье

Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля (Государственный литературный музей)
Издательство «Литературный музей»
Москва, 2020
320 стр.
ISBN 978-5-6040740-8-4

Формат 60×84/16
Тираж 200 экз.
Мягкий переплет

Стоимость издания — 250 руб. в книжном магазине «Остроухов» и в магазине в Доходном Доме Любощинских — Вернадских

Третий Пастернаковский сборник содержит статьи, исследования, публикации и биографические материалы, посвященные творчеству Бориса Леонидовича Пастернака. Большинство работ публикуются впервые, представлены вновь открытые документы.

Для студентов и преподавателей, филологов и историков литературы, а также для всех, интересующихся творчеством Б. Пастернака и историей русской литературы ХХ века.

Содержание

Статьи и исследования

Анна Хан. От повести «Детство Люверс» до романа «Доктор Живаго»

Людмила Горелик. К вопросу о женской теме во «Втором рождении»: аллюзия на балладу В. А. Жуковского «Светлана»

Елена Лурье. О «даре языков» и «даре истолкования»: духовная акустика романа и жизни

Евгений Рашковский. К самопознанию поэта: польская дворянская романтическая культура в поэтическом логосе Бориса Пастернака

Виталий Поплавский. «Гамлет» в переводе Пастернака: становление метода

Ольга Купцова. «Слепая красавица»: театральный контекст

Публикации и биографические материалы

Анна Кознова. «Таким должно быть искусство». Б. Л. Пастернак и Л. Бернстайн: встречи и письма

Анна Сергеева-Клятис. Из переписки Бориса Пастернака с Иваром Иваском

Галина Лютикова. Надежда на свободу: к 90-летию Герда Руге

Мария Реформатская. Борис Пастернак в записках А. А. и Н. Н. Реформатских

Елена Ванеян. Апостольство дружбы

Поэма «Прометей» — подарок Борису Пастернаку от Томаса Мёртона. Предисловие Е. А. Ванеян к переводу поэмы

Томас Мёртон. Прометей. Медитация. Перевод Вероники Белькинд

Елена В. Пастернак. Семейный музей Бориса Пастернака в Переделкине: воспоминания и документы

Рахель Лихт. Повторение пройденного

In Memoriam

Светлана Потемкина. «Один молодой человек…»: Памяти Леонида Борисовича Пастернака

Ирина Скворцова. «Замужем за музеем»: Памяти Наталии Анисимовны Пастернак

Елена Соболевская. О статье Степана Ильёва

Степан Ильёв. Мифопоэтический архетип жизни и смерти в романе «Доктор Живаго» Бориса Пастернака

Маргиналии к статье Степана Ильёва

Сведения об авторах