Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Афиша
  3.  Презентация книги Леонида Губанова

Презентация книги Леонида Губанова

15 ноября 2018 г. в 19:00

Дом И.С. Остроухова в Трубниках

«Меня ищут как редкий цветок…». Сборник произведений с переводом на итальянский, французский, сербский и хорватский языки. М: Пробел-2000, 2018

Книга «Меня ищут как редкий цветок…» подготовлена к 35-летию трагического ухода Леонида Губанова. В неё вошли поэма «Полина», стихи поэта и их переводы на иностранные языки, выполненные за эти годы известными европейскими славистами. Издание представляет творчество Губанова как уникальное явление мировой поэзии, вырывающееся за пределы сугубо национальных границ. В России переводы губановской лирики публикуются впервые.

Леонид Георгиевич Губанов (1946–1983) — великий русский поэт, гений андеграунда. Ещё школьником опубликовал три четверостишья из поэмы «Полина», на которые злобными отзывами откликнулись 12 центральных периодических изданий. Вместе с приятелями в 1965-м Губанов организовал неформальное творческое объединение СМОГ — «Самое Молодое Общество Гениев» (или «Смелость, Мысль, Образ, Глубина»), которое провело в том же году акцию по защите «левого искусства». Преследовался органами госбезопасности, насильственно госпитализировался в психиатрические клинки.

При жизни Губанов практически не печатался в официальных изданиях СССР, однако его стихи широко ходили в самиздате, иногда публиковались в западных антологиях и журналах. Творчество Губанова уникально сочетает в себе традиции классической русской литературы, поиски авангарда и открытия поэзии 1960-х — начала 1980-х годов.

Ведущие вечера: журналист Игорь Дудинский, издатели Алексей и Иван Плигины, редактор-составитель сборника Андрей Журбин.

Трубниковский переулок, 17
+7 495 695-46-18


Возврат к списку