Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Афиша
  3.  Презентация книги Дениса Безносова «Существо»

Презентация книги Дениса Безносова «Существо»

28 февраля 2018 г. в 19:00

Музей Серебряного века

На вечере будет также представлен двуязычный сборник стихотворений Безносова «Rutual de la Escritura» в переводах Арнау Бариоса, Мирьяны Милошевич и Марко Аурелио Родригеса, вышедший в Венесуэле в 2017 году.

Денис Безносов — поэт, переводчик. Родился в 1988 году в Москве. Стихи, переводы с английского и испанского публиковались в журналах «Новый мир», «Знамя», «Дети Ра», «Крещатик», «Новая Юность», «Воздух», «Урал» и др. Подготовил к изданию двухтомник Тихона Чурилина «Стихотворения и поэмы» (совместно с А. Мирзаевым; 2012), выпустил книгу переводов Вирхилио Пиньеры «Взвешенный остров» (2014). Финалист премии «Дебют» (2015). Лауреат российско-итальянской премии «Bella» (2016).

«Первая книга Дениса Безносова, на мой взгляд, подобна новому химическому элементу таблицы Менделеева, синтезированному опытным путем в специально созданных условиях. Не спешите ее открывать — этот элемент радиоактивен и может раз и навсегда изменить ваше представление о поэзии вообще и о русской в частности. Собранные в ней стихи не тронут сердца напевностью, не поразят меткостью высказывания, не расширят мыслимые пределы самовыражения. Даже от лирического субъекта (в европейском понимании) в них остался лишь фасеточный глаз наблюдателя, пытающегося заново собрать распавшийся мир с помощью жесткой кристаллической решетки античных метров и кантемировской силлабики, строфических барочных и авторских форм. Открывший ее непременно станет соучастником действа, в котором предельно обнажена звуковая структура русской речи, попадет в пространство зрительных и слуховых абстракций, окажется в некой иной реальности, одновременно статичной и подвижной, в чье существование трудно не поверить». (Максим Амелин).

Ведущие: Данил Файзов и Юрий Цветков

Вход свободный

проспект Мира, д. 30


Возврат к списку