Историко-литературная программа в Доме И.С. Остроухова в Трубниках

Программа выставки «С днём рождения, Винни-Пух! К 100-летию книги»

Встреча посвящена теме британцев (англичан, шотландцев и ирландцев), оставивших яркий след в истории Москвы и России и оказавших значительное влияние на русскую жизнь и культуру.

В первой части программы гостей ожидает тематическая экспресс-экскурсия по выставке «С Днём рождения, Винни-Пух! К 100-летию книги», на которой мы обсудим возникновение сказки о Винни-Пухе и трансформации, которые произошли с ней в России благодаря переводу Бориса Заходера и мультфильмам Федора Хитрука.

Узнаем, как и почему в мультфильме исчез главный персонаж сказки — Кристофер Робин, и почему у русского Винни-Пуха такая необычная походка, не поворачивается шея и примято одно ухо.

Во второй части программы гостей ждет нескучная лекция, в ходе которой состоится знакомство с (со):

• славным британским мореплавателем Ричардом Ченслором, заблудившимся в дороге в Персию и попавшим в Россию, и полководцем Барклаем-де-Толли;
• странными поверьями и истинными деяниями ближайшего сподвижника Петра I, ученого, директора Московской гражданской типографии Якова (Джеймса) Брюса и важными делами на благо Москвы его тезки и внучатого племянника;
• музыкальным новаторством Джона Филда ‒ учителя музыки литератора и дипломата А. С. Грибоедова;
• мастером «на все руки», благодаря которому в Москве появились часы на Спасской башне, новый водопровод в Кремле и здание типографии на Никольской;
• появлением Английского клуба и превращением увеселительного сада в вокзал

В завершение все участники проверят свои российско-британские знания в ходе любопытной викторины.

Ведущая: Наталья Леонова, журналист, москвовед, заведующая экспозиционно-выставочным сектором Дома И. С. Остроухова в Трубниках

Информация:
● 8 495 695-46-18
● 8 495 695-53-08

trubniki@goslitmuz.ru
ex@goslitmuz.ru
ВКонтакте | Telegram