Первые переводы произведений Достоевского на китайский язык появились в 1920-е годы. Взрывной всплеск интерес а к его наследию наблюдается последние 30 лет. Вышло несколько собраний сочинений, регулярно издаются новые переводы художественных произведений, публицистика, письма Достоевского. Активно работает китайское общество Ф. М. Достоевского. В Москве и Петербурге молодые китайские филологи регулярно защищают диссертации по творчеству Достоевского.

На заседании будут обсуждаться новые исследования китайских аспирантов, обучающихся в Московском государственном университете имени М. В. Ломоносова.