В рамках IX зимнего международного фестиваля искусств в Сочи

12 – 21 февраля 2016 г.

«Паломничество Чайльд-Гарольда» (Childe Harold's Pilgrimage) – самое известное произведение великого английского поэта Джорджа Гордона Байрона (1788–1824). В нём отразились впечатления от большого путешествия, которое Байрон совершил в 1809–1811 годах, посетив Португалию, Испанию, Грецию, Албанию, Турцию и Мальту. Поэма в четырёх частях, рассказывающая о странствиях молодого человека, который разочаровался в жизни, полной удовольствий, и ищет приключений в незнакомых землях, была опубликована в период между 1812 и 1818 годами. Её ждал невиданный по тем временам читательский успех: 14 000 экземпляров книги разошлись практически мгновенно, превратив творение Байрона в главный европейский бестселлер той эпохи, а имя главного героя поэмы сразу же стало нарицательным. Так, «москвичом в Гарольдовом плаще» видит Евгения Онегина героиня знаменитого пушкинского романа.

Вот уже два столетия «Паломничество Чайльд-Гарольда» остаётся одной из вершин мировой поэзии.

На выставке, посвящённой этому произведению, представлены материалы из коллекции Государственного литературного музея (Москва) – крупнейшего литературного музея России. Тексты поэмы даны в классическом переводе Вильгельма Вениаминовича Левика (1907–1982).

Зимний фестиваль искусств в Сочи задуман и воплощается в жизнь выдающимся музыкантом и дирижером Юрием Башметом. Подробнее о фестивале на официальном сайте.