АФИША

Мастерская поэтического перевода

В рамках программы XI Международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве»

Кураторы: Наталия Азарова, Дмитрий Кузьмин, Александр Ануфриев

Янко Гонсалес (Чили), Эдгардо Добры (Аргентина), Андреа Коте (Колумбия), Мариса Мартинес Персико (Аргентина), Нильтон Сантьяго (Перу), Марсио-Андре де Суза Ас (Бразилия)

Мария Галина, Илья Данишевский, Кузьма Коблов, Кирилл Корчагин, Алёша Прокопьев, Андрей Сен-Сеньков

На мастерской русские и латиноамериканские поэты переведут стихи друг друга при посредничестве испанистов, сотрудников Института языкознания РАН. Мастерская станет уникальной площадкой для поэтического диалога, во время мастерской поэты смогут по-настоящему понять друг друга посредством взаимного перевода. Переводы, подготовленные во время встречи, будут представлены на поэтических вечерах Биеннале поэтов.

Институт Сервантеса
Новинский бульвар, 20-а, строение 1-2

В рамках программы XI Международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве»

Кураторы: Наталия Азарова, Дмитрий Кузьмин, Александр Ануфриев

Янко Гонсалес (Чили), Эдгардо Добры (Аргентина), Андреа Коте (Колумбия), Мариса Мартинес Персико (Аргентина), Нильтон Сантьяго (Перу), Марсио-Андре де Суза Ас (Бразилия)

Мария Галина, Илья Данишевский, Кузьма Коблов, Кирилл Корчагин, Алёша Прокопьев, Андрей Сен-Сеньков

На мастерской русские и латиноамериканские поэты переведут стихи друг друга при посредничестве испанистов, сотрудников Института языкознания РАН. Мастерская станет уникальной площадкой для поэтического диалога, во время мастерской поэты смогут по-настоящему понять друг друга посредством взаимного перевода. Переводы, подготовленные во время встречи, будут представлены на поэтических вечерах Биеннале поэтов.

Институт Сервантеса
Новинский бульвар, 20-а, строение 1-2