Новости

«Два капитана» Каверина как литературная игра

В этом году писателю Вениамину Каверину (1902–1989) исполнилось бы 115 лет. А в 2018 году будет отмечаться 80-летие его самого известного романа «Два капитана», написанного в 1938–1944 годах. Кажется, что об этом произведении, удостоенном в 1946 году Сталинской премии и дважды экранизированном, известно все. Но на самом деле он хранит множество тайн, некоторые из которых приоткрыл в своей лекции филолог, редактор, экскурсовод и историк Михаил Дзюбенко в своей лекции 29 июня в Доме И. С. Остроухова в Трубниках. В начале выступления М. Дзюбенко рассказал об истории создания романа и показал обложку его первого издания 1944 года из личной коллекции. Далее он говорил об экранизации «Двух капитанов» и печально известном мюзикле «Норд-ост», а также о своих встречах с автором романа.

Исследователь уверен, что «Два капитана» содержат черты «филологического романа», где образованный читатель найдет отсылки или даже прямые цитаты из русской классики XIX века. Например, первая книга «Двух капитанов» по сюжету и характеристикам многих героев напоминает комедию А. Грибоедова «Горе от ума». По мнению Дзюбенко, главный герой романа Каверина Саня Григорьев очень похож на Чацкого, его любимая девушка Катя — на Софью, а в роли Фамусова здесь выступают сразу несколько антигероев. Лектор привел множество цитат и целый ряд убедительных доказательств своей теории. Можно найти в «Двух капитанах» и другие пересечения с классикой, поскольку герои романа участвуют в популярных тогда «судах над историей и литературой», например, они горячо спорят о Евгении Онегине и других пушкинских героях. Вторую книгу романа Каверина лектор сопоставил с «Капитанской дочкой» А. С. Пушкина, выявив множество сходных черт у героев этих, на первый взгляд, совсем непохожих текстов. «„Два капитана“» — роман своего времени, — говорит Михаил Дзюбенко, — там упоминается Сталин и другие тогдашние политики, но для меня он в первую очередь филологический роман-игра».

Константин Чупринин

Фото: © Тимур Гольдман