В конце апреля 2016 г. в Ялте в рамках Года российского кино прошли XXXVII Чеховские чтения, посвящённые теме «Чехов на мировой сцене и в мировом кинематографе». Организаторами конференции выступили Министерство культуры Республики Крым, Дом-музей А.П. Чехова в Ялте, Чеховская комиссия при научном совете по истории мировой культуры РАН.

Международная научная конференция «Чеховские чтения в Ялте» была основана в 1954 году по инициативе сестры писателя М.П. Чеховой. В конце 1980-х конференция стала ежегодной и является знаковым событием в научной и культурной жизни России и Крыма.

В ходе конференции исследователи поделились своими наблюдениями и изысканиями, связанными как с театральными, так и с киноинтерпретациями чеховских образов и биографии самого писателя.

Особо стоит отметить установочные доклады председателя Чеховской комиссии РАН, заведующего кафедрой истории русской литературы филологического факультета МГУ Владимира Катаева (Москва) «На краю Ойкумены. О границах чеховской карты мира» о разнообразии работ по произведениям Чехова в мировом кинематографе и профессора РГИСИ Галины Коваленко (Санкт-Петербург) «Чехов в эстетике постдраматического театра» о современных постановках чеховских пьес в России и за рубежом. Доклады обозначили основные проблемы современного искусства, к которым в дальнейшем возвращались в своих выступлениях все участники конференции.

Созданию современного мифа о Чехове, его творчестве и биографии в киноработе французского режиссёра Рене Фере «Антон Чехов. 1890» (2015) был посвящён доклад заместителя директора ГЛМ по научной работе Эрнеста Орлова «”Антон Чехов”: мифологизация кинообраза», в котором автор указал на множество фактических ошибок, допущенных в фильме, и его композиционные слабости. А в заключении доклада Э.Д. Орлов предложил рассматривать этот фильм как отражение проблемы современного незнания биографии писателя и создания стереотипов о творческом процессе человека пишущего, которые можно разрушить только фактами.

Научный сотрудник отдела ГЛМ «Дом-музей А.П. Чехова» Александр Власов в своём выступлении «“Чайка” в чеховском “доме-комоде”: взгляд изнутри» поделился собственным опытом интерпретации чеховского текста на сцене московского музея писателя.

Помимо докладов сотрудники ГЛМ представили короткометражный художественный фильм «Мой любовник – Антон Чехов», снятый ими по одноимённой шутке писателя чеховской поры И.Л. Леонтьева-Щеглова.

Также в ходе рабочей встречи, состоявшейся в рамках конференции, руководители чеховских музеев в Таганроге, Москве и Ялте обсудили мероприятия по подготовке к совместной выставке, запланированной на сентябрь 2017 года в «Шолохов-центре» (Ростов-на-Дону).