+
Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Новости
  3.  ГМИРЛИ и другие
  4.  Новый дар музею. Записки Руфина Пиотровского

Новый дар музею. Записки Руфина Пиотровского

13 апреля 2017 г.

Отдел: Дом-музей А.И. Герцена

К 6 апреля, дню рождения Герцена, когда на выставке «Былое и думы» впервые презентовался приобретенный ГЛМ редкий том мемуаров Герцена с автографом писателя художнику Николаю Ге, подоспел особый загадочный экземпляр с интереснейшей историей. И получен он Домом-музеем Герцена в дар из США, от Георгия Горациевича Дурмана, глубокого знатока книги и русской культуры.
На прижизненной обложке, аккуратно подклеенной неизвестным владельцем, читаем: Записки Руфина Пиотровского. Россия и Сибирь. 1843 — 1846. Norrkoeping Eric Biornström 1863.

Биография и судьба польского политического ссыльного Руфина Пиотровского (1806 — 1872) полна героических поступков, «образцовых побегов» и детективных поворотов. После поражения польского восстания 1830 — 1831 гг. Пиотровский эмигрировал во Францию, откуда в 1843 г. вернулся в Польшу для продолжения конспиративной патриотической деятельности. Арестованный в Каменце-Подольском и сосланный в сибирскую бессрочную каторгу (1844) на Екатерининский винокуренный завод, недалеко от Омска, он через 2 года совершил головокружительный побег. Под видом богомольца, направляющегося в Соловецкий монастырь, добрался Архангельска, и через Литву выехал в Германию, вновь оказавшись в Париже.

Записки польского изгнанника, которые Герцен прочитал в извлечениях во французском «Revue des Deux Mondes», заинтересовали издателя «Колокола» правдивым освещением «закулисной истории николаевского царствования» и необыкновенной личностью и высоким нравственным чувством этого «кроткого страдальца». Так Герцен отозвался о Пиотровском в статье, опубликованной им в своей вольной газете («Колокол» 1862. № № 135, 136).

Лондонский издатель стал инициатором и перевода «Записок» на русский язык, и печатания их отдельной книгой. Подыскивая лучшую типографию, где «обойдется дешевле» и безопаснее, он остановился на конспиративной типографии «Земли и воли» в швейцарском Берне. Да и здесь, где печатались многие российские прокламации, конспирация не помешала. Так в выходных данных издания появилось: Norrkoeping Eric Biornström 1863.

Этим фиктивным обозначением вымышленного места издания и фамилии издателя Герцен воспользовался в том же году при издании собственных писем к И. С. Тургеневу «Концы и начала».
«Записки Руфина Пиотровского» в России редки, они включены в «Алфавитный каталог книгам на русском языке, запрещенным к обращению и перепечатыванию в России» (Спб., 1870. изд. МВД).

И.А Желвакова

Возврат к списку



Правила посещения музея

Посещение музея возможно только при предъявлении QR-кода и документа, удостоверяющего личность. При входе на территорию музея необходимо использовать маски, а также соблюдать социальную дистанцию. Подробнее тут

Перейти по ссылке для покупки билета.

Временное закрытие Московского дома Достоевского

Уважаемые друзья!
Отдел ГМИРЛИ им. В. И. Даля «'Московский дом Достоевского» по техническим причинам будет временно закрыт для посещения 7 февраля 2023 года. Приносим свои извинения за временные неудобства!