Детям
Программа центра «Арка Марка» на сентябрь 2021
5 сентября, суббота, 12:00
Игровое занятие по выставке «Хвала детской книге»
«Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен
Для детей 6-9 лет
«Пеппи Длинныйчулок» — книга, которая сделала 38-летнюю домохозяйку Астрид Линдгрен «немного чуточку знаменитой». Поговорим, как рождаются книжные персонажи и, вдохновившись примером самой сильной девочки на свете, потренируемся поднимать лошадь выше головы. А еще придумаем своего персонажа из компании озорной Пеппилотты и создадим портрет из того, что найдем на палубе знаменитой «Попрыгуньи».
Ведущая: Анастасия Дановская
Место проведения: Проспект Мира, 30с1
Стоимость билета: 700 руб.
12 сентября, воскресенье, 12:00
«По стопам Астрид Линдгрен: влияние и преемственность в современной шведской литературе для детей»
Для детей и взрослых
Встреча с Ксенией Коваленко — переводчиком со шведского и норвежского языков, главным редактором издательства «Albus Corvus/Белая Ворона». Разговор о том, как творчество и идеи одной из главных писательниц Швеции отражается в современной детской литературе.
Место проведения: Проспект Мира, 30с1Мероприятие проводится бесплатно. Обязательна предварительная регистрация!
Регистрация на встречу
12 сентября, воскресенье, 15:00
Игровое занятие по выставке «Хвала детской книге»
«Катици» Катарины Тайкон
Для детей 6–9 лет
На занятии познакомимся с Катици, ещё одной популярной героиней шведской литературы, не менее знаменитой в Швеции, чем Пеппи Длинныйчулок. Поговорим о культуре и традициях цыган, послушаем веселые песни, попробуем станцевать цыганский танец, сделаем свой музыкальный инструмент. Поговорим о трудностях, с которыми пришлось столкнуться маленькой Катици, о несправедливости и храбрости, о силе воли и о том, как с ними боролась в жизни автор книги Катарина Тайкон.
Ведущая: Ирина Богданова
Место проведения: Проспект Мира, 30с1
Стоимость: 700 руб.
19 сентября, воскресенье, 15:00
Встреча с участниками семинара поэтического перевода при Посольстве Швеции
Для детей и взрослых
Гостей ждет уникальная возможность узнать о шведских детских книгах, еще не опубликованных на русском языке, и первыми услышать послушать переведенные отрывки.
Гости семинара: переводчики Марина Бородицкая, Оксана Малахова, Светлана Афраймович.
Место проведения: Проспект Мира, 30с1Мероприятие проводится бесплатно. Обязательна предварительная регистрация!
Регистрация на встречу
25 сентября, суббота, 12:40 и 14:20
Занятие на выставке «Хвала детской книге» от студии «Сказка выходного дня»
Для детей 6-9 лет
Познакомимся со Швецией, её традициями и литературными героями. Поиграем в подвижные игры, которые любят шведские дети, выучим считалку по-шведски, проявим смекалку в книжной викторине, похвалим любимые книги и даже сделаем свою собственную.
Ведущие: Анастасия Дановская, Ирина Богданова
Место проведения: Проспект Мира, 30с1
Стоимость: 700 руб.
сб, 12:40 — для детей 6–7 лет
сб, 14:20 — для детей 8–9 лет
arkamarka@goslitmuz.ru
Facebook
Instagram