Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный литературный музей

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Наука
  3.  Конференции ГЛМ
  4.  Международная научная конференция «Исаак Бабель в историческом и литературном контексте: XXI век»

Международная научная конференция «Исаак Бабель в историческом и литературном контексте: XXI век»

23–26 июня 2014 г.

Конференция «Исаак Бабель в историческом и литературном контексте: XXI век» была организована Институтом мировой литературы имени А.М. Горького, Государственным литературным музеем и Еврейским музеем и центром толерантности.

Название международной научной конференции – «Исаак Бабель в историческом и литературном контексте: XXI век» – в полной мере отражает задачи современного бабелеведения: во-первых, творчество писателя не только возможно, но и необходимо рассматривать в самом широком контексте мировой истории и культуры, а во-вторых, в нынешнем столетии исследования о нем действительно выходят на новый уровень. Изучение наследия Бабеля ведется по нескольким направлениям: проблемы текстологии, художественный метод, поэтика, роль литературной традиции, связи с писателями-современниками, мифы и реальность его жизни, рецепция его произведений в России и зарубежных странах.

Специально на конференцию, приуроченную к 120-летию со дня рождения И.Э. Бабеля, приехала дочь писателя Лидия Исааковна Бабель. Она обратилась к участникам и гостям конференции с приветственным словом, а затем присутствовала на всех научных заседаниях и всех мероприятиях, проходивших в эти юбилейные дни. Внук И.Э. Бабеля Андрей Александрович Малаев-Бабель выступил с докладом на тему «Почему ди Грассо? (И. Бабель и традиция великих актеров-трагиков XIX – начала XX в.)», сыграл моноспектакль «Как это делалось в Одессе» по пяти рассказам Бабеля, а также вместе с режиссером Д. Новаком показал фрагменты из готовящегося американского документального фильма «В поисках Бабеля»/«Finding Babel» (авторы сценария – А. Малаев-Бабель и Д. Новак).

С докладами на конференции выступили не только исследователи из России (Е. Погорельская, Д. Фельдман, И. Есаулов, М. Орлова, Л. Кацис, М. Эдельштейн, С. Поварцов, Н. Корниенко, Г. Воронцова, В. Терехина, Е. Папкова, А. Урюпина, Ю. Орлицкий), но и из Германии (М. Лекке), Грузии (Т. Рекк-Котрикадзе), Израиля (З. Бар-Селла, С. Левин, М. Вайскопф, Э. Зихер, Т. Лившиц-Азаз), США (А. Жолковский, А. Малаев-Бабель, Р.Дж. Стэнтон, Г. Фрейдин), Украины (А. Яворская) и Франции (Э. Коган, М. Коган-Брудер, С. Бенеш).

Подробнее о докладах в статье Е. Погорельской.

После пяти пленарных заседаний, на которых было заслушано 28 докладов, состоялся круглый стол, посвященный малоизученной теме «Бабель и кино», с участием киноведов Н. Клеймана и Е. Марголита, кинорежиссера Е. Цымбала и бабелеведа Г. Фрейдина.

В юбилейные дни в залах Государственного литературного музея «Дом И.С. Остроухова в Трубниках» открылись две выставки: «Дороги Исаака Бабеля» (подробнее о выставке) и «Читаем и иллюстрируем Бабеля» (выставка рисунков студентов Московского государственного университета печати имени Ивана Федорова).

По итогам конференции подготовлен сборник «Исаак Бабель в историческом и литературном контексте: XXI век» (Москва, 2016) (подробнее о презентации сборника).