Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Проекты
  3.  Сказка выходного дня
  4.  Новости студии
  5.  Выставка «Перед вами Винни-Пух»

Выставка «Перед вами Винни-Пух»

19 сентября 2019 – 30 апреля 2020 г.
проспект Мира, д.30
Музей Серебряного века, 3 этаж

Центр творческого развития детей и подростков «Арка Марка» Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля при участии Музея кино, Российской государственной детской библиотеки, Киностудии «Союзмультфильм», Библиотеки иностранной литературы и «Галеев - Галереи» представляет новую выставку «Перед вами Винни-Пух».

«Ну вот, перед вами Винни-Пух», – именно с этой строчки читатель начинает свое знакомство с самым известным медвежонком в мире. Героем новой выставки станет он – Винни-Пух, он же Друг Пятачка, он же Приятель Кролика и Утешитель Иа-Иа.

Главный секрет книги про Винни-Пуха в том, что читатель превращает игрушечных героев в настоящих лесных жителей. Комната Кристофера Робина и Чудесный Лес становятся единым целым. Этот прием заложен и в основу выставки.

Сначала мы приглашаем гостей в детскую комнату с камином, у которого так приятно слушать сказки. «У каждого ребёнка есть любимая игрушка, и особенно она нужна ребёнку, который растёт единственным в семье», – писал в воспоминаниях уже выросший Кристофер Робин Милн. В детской мы собрали любимые игрушки и рассказы о них от сотрудников музея и посетителей выставки. Живые истории из нашего детства про зайца Петю, собачку Фаньку и обезьянку Феню так похожи на сюжет книги Милна. Экспозиция постоянно меняется, любой посетитель может записаться в очередь и показать на выставке свою игрушку.

За дверью детской гостей ждет тот самый Чудесный Лес, где можно заглянуть в гости к Кролику и его многочисленной родне, вместе с Пухом отправиться на поиски хвоста Иа-Иа, сыграть в пустяки или отправиться по следам бяк и бук.

До выхода историй о Винни-Пухе писатель Алан Милн был одним из наиболее успешных и известных драматургов Англии. Придумывая истории о плюшевом медвежонке – любимой игрушке своего сына, – он и представить, не мог, как они повлияют и на всю мировую детскую литературу, и на его карьеру. Медвежонок с опилками в голове сыграл со своим создателем злую шутку: книги про Винни-Пуха «отрезали» Милну обратный путь во взрослую литературу. Чем сильнее крепла любовь детей и взрослых персонажу, тем труднее было смириться его создателю с ролью детского писателя.

Совсем иначе складывались отношения между Винни-Пухом и его русским «автором» – переводчиком, поэтом и писателем Борисом Заходером. Впервые Борис Владимирович познакомился с Пухом на страницах детской английской энциклопедии: «Это была любовь с первого взгляда: я увидел изображение симпатичного медвежонка <…> и бросился искать книжку. Так наступил один из счастливейших моментов моей жизни: дни работы над „Пухом”». Именно Борис Заходер подарил Пятачку, Тигре и Иа-иа их имена, благодаря его переводу у песенок Пуха появились названия: Вопилки, Сопелки, Пыхтелки.

Главное украшение выставки – оригинальные иллюстрации к разным изданиям «Винни-Пуха». Перед зрителями предстанет такой разный, но неизменно обаятельный медвежонок в иллюстрациях Бориса Диодорова, Лидии Шульгиной, Виктора Чижикова, Евгения Антоненкова, Алисы Порет. Конечно, образ Винни-Пуха невозможен для российского зрителя без мультфильма киностудии «Союзмульфильм», в котором главный герой обрел свой неповторимый шарм, заговорив голосом актёра Евгения Леонова. На выставке можно увидеть эскизы и фазы из мультфильма.

В рамках выставки проект «Сказка выходного дня» проводит театральные, художественные и литературные занятия, экскурсии для детей от 5 до 9 лет, детские дни рождения, а также организует праздники окончания учебного года для детских садов и школ.

Выставка открыта в рабочие часы музея. Вход по билетам в музей, для детей до 16 лет бесплатно.

Билеты на занятия оплачиваются отдельно. Стоимость разовых билетов 700 руб. для ребенка и одного сопровождающего взрослого.

Кураторы выставки: Ксения Белькевич, Наталья Ласточкина, Анастасия Дановская, Анастасия Тихонова

Авторы декораций: Михаил Хинский, Филипп Ярин

Центр творческого развития детей и подростков «Арка Марка» ГМИРЛИ имени В.И.Даля
Адрес: проспект Мира, д.30, Музей Серебряного века, 3 этаж

Справки:
arkamarka@goslitmuz.ru
www.facebook.com/muzei
www.instagram.com/arkamarka_centre/
+7 495 695-44-94 доб. 1168
+7 977 575-08-51

Партнеры выставки