Доступна

На февраль и март приходятся дни рождения большинства членов семьи Пастернаков. В год 135-летия со дня рождения Б. Пастернака и в рамках выставочного проекта «Пастернаки: родители и дети» мы представляем цикл тематических экскурсий о родителях — Розалии Исидоровне и Леониде Осиповиче, и детях: Александре, Жозефине и Лидии. Розалия Исидоровна Кауфман-Пастернак (26 февраля (9 марта) 1868 — 23 августа 1939)
— замечательная пианистка, своей игрой еще в детстве обратившая на себя внимание Антона Рубинштейна, закончившая Венскую консерваторию, ставшая профессором Одесской филармонии и гастролировавшая по России.

Музыкальные критики внимательно следили за развитием юного дарования — Розы Кауфман, сыгравшей свой первый концерт в возрасте 5 лет. В 1885 году, когда пианистке исполнилось всего 18 лет, была издана ее биография на немецком языке. Недавно найденная, эта библиографическая редкость переведена на русский язык и открывает множество замечательных подробностей детства и юности Розалии Исидоровны, будущей матери Бориса Пастернака.

Об издании расскажет сотрудник Дома-музея Б.Л. Пастернака, автор перевода Серафима Маньковская.

Иллюстрация: Розалия Кауфман, фото из семейного архива (1886)