Какова связь между двумя произведениями, автором которых (то как переводчик, то как сочинитель) является Борис Пастернак? Фаустовская тема европейской культуры — в чем «заочный» спор интерпретаций Томаса Манна и Бориса Пастернака? И как со всем этим связано гетевское учение о цвете и блейковское учение о бессмертии. И главное — в чем цель человека?

Ксения Голубович - писатель, переводчик, преподаватель Московской школы нового кино, кандидат филологических наук

Иллюстрация: Уильям Тернер «Свет и цвет (теория Гете) — Утро после потопа — Моисей, пишущий Книгу Бытия» (1843)