Новости

В ГМИРЛИ имени В.И. Даля вспоминали Галину Пономареву

Таких людей не забывают

18 мая в Доме Любощинских — Вернадских на выставке «Федор Достоевский. Сильные впечатления» вспоминали недавно ушедшую из жизни Галину Борисовну Пономареву (1935–2021), которая более 60 лет проработала в отделе ГМИРЛИ имени В. И. Даля «Музей-квартира Ф. М. Достоевского», с 1983 по 2017 годы на должности заведующей.
За эти десятилетия Галина Борисовна воспитала несколько поколений научных сотрудников, создала множество выставок, написала несколько книг, она проводила яркие экскурсии и выступала на российских и международных научных конференциях, посвященных творчеству Ф. М. Достоевского.

Сегодняшний заведующий музеем Павел Евгеньевич Фокин, открывая вечер памяти, говорил о том, с какой страстью Галина Борисовна работала над любой темой, посвященной ее любимому писателю. Он вспомнил, как в свои 80 лет она к удивлению многих коллег поехала на конференцию в Гранаду (Испания) и не только блестяще выступила на открытии придуманной ею выставки, но и прожила несколько дней одна в Барселоне, осмотрев этот древний город. Павел Евгеньевич прочел собравшимся приветственные слова директора ГМИРЛИ имени В. И. Даля Д. П. Бака, назвавшего Галину Пономареву одним из лучших знатоков творчества Достоевского.

Елена Анатольевна Осокина (Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН) вспоминала о своей давней дружбе с Галиной Борисовной, душевных встречах с ней. Ольга Алимовна Богданова (ИМЛИ РАН) говорила о своем посещении музея и первом, очень дружеском внимании Галины Борисовны, о последовавшей работе над рецензией на ее книгу «Достоевский: я занимаюсь этой тайной» (М.: Академкнига, 2001; пер. на кит. яз. — 2011; М: Русскiй Мiръ, 2016). О своих встречах с Галиной Борисовной Пономаревой рассказала и Валентина Васильевна Борисова (Башкирский педагогический университет). Президент Международного общества Ф. М. Достоевского Владимир Николаевич Захаров говорил о несомненных научных достижениях Пономаревой как исследователя творчества Достоевского. Именно она, по словам Захарова, в пылу жарких дебатов отстаивала важную для всего научного сообщества мемориальную ценность усадьбы Дарового. О Даровом и встречах с Пономаревой на многих научных конференциях, о ее готовности включиться и помочь говорила бывший директор усадьбы Татьяна Георгиевна Бирюкова. О том, каким счастьем была совместная работа с Галиной Борисовной, рассказывали и режиссер документального фильма, посвященного «Дневнику писателя», Валерий Семенович Ткачёв, и сотрудники ГМИРЛИ, более десяти лет проработавшие с Пономаревой, Анна Викторовна Петрова, Инга Михайловна Дробышевская и Ольга Вячеславовна Золотько. Они произнесли слова благодарности за то, как Галина Борисовна делилась с ними своим опытом ведения экскурсий по музею, как заражала их своей любовью к великому писателю. Ольга Николаевна Сахник, которая работала с Пономаревой в 1990-е годы, вспомнила, как Галина Борисовна брала ее в музей, как помогала устроиться в Москве.

В конце вечера Павел Фокин прочел трогательное письмо-воспоминание китайской коллеги, профессора Пекинского университета иностранных языков Чжан Бяньгэ. В письме она рассказала о своих первых встречах с Галиной Борисовной и долгой работе над переводом на китайский язык ее книги «Достоевский: я занимаюсь этой тайной».

Текст: Константин Чупринин