Новости

И. Емельянова: О матери и Б. Пастернаке

В Государственном музее истории литературы свою новую книгу представила дочь О. Ивинской

Знаковая встреча произошла 23 ноября в Доме И. С. Остроухова. Из Парижа буквально на несколько дней приехала Ирина Емельянова, дочь Ольги Ивинской, с которой Б. Л. Пастернака связывали долгие дружеские и любовные отношения. Ирина Емельянова давно известна в среде литературоведов и филологов, она автор многих книг: «Пастернак и Ивинская», «Годы с Пастернаком и без него», «Дочери света // Озерлаг: как это было: Документальные данные и воспоминания узников 50-х — 60-х годов», «Стучусь в твою беду… // Эфрон А. Жизнь есть животное полосатое. Письма к Ольге Ивинской и Ирине Емельяновой (1955–1975)», «Другая драма. Русская семья в водовороте истории// Ивинская О. Земли раскрытое окно: Избранные стихи и проза».

В своей новой книге «Поименное. Незабытые лица» издательство «Прогресс-традиция») Емельянова собрала свои статьи, заметки, воспоминания, созданные в разные годы. На презентации она уделила большое внимание своему уже покойному мужу — поэту, переводчику, прозаику Вадиму Козовому, с которым познакомилась в Озерлаге, куда писательница попала по обвинению в контрабанде валюты. «Мы сидели в разных зонах, но смогли переписываться. И я влюбилась сначала не в него, а в его стихи и очень нежные письма», — рассказала она. Но основной темой вечера стали ее воспоминания о матери и Б. Л. Пастернаке, А. Эфрон (дочери М. И. Цветаевой), В. Шаламове и многих других людях. На глазах Ирины разворачивался роман ее матери с Борисом Пастернаком в 1946–1960. Она — свидетельница и участница драматических окололитературных событий тех лет. На вечере прозвучала аудиозапись, на который Борис Пастернак читает свои стихи, посвященные О. Ивинской. Услышали гости и голос самой Ольги Ивинской, читающей собственные стихи. В финале вечера на большом экране были показаны уникальные кадры кинохроники, где запечатлены влюбленные, гуляющие по Москве и Переделкину: Борис Пастернак и Ольга Ивинская.

Константин Чупринин