Обычная версия сайта
Размер шрифта A A A
Цветовая схема
Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Новости
  3.  ГМИРЛИ и другие
  4.  Состоялся визит посла Сирийской Арабской Республики в Московский дом Достоевского

Состоялся визит посла Сирийской Арабской Республики в Московский дом Достоевского

16 мая 2022 года музейный центр «Московский дом Достоевского» посетил Чрезвычайный и Полномочный Посол Сирийской Арабской Республики в Российской Федерации господин Риад Хаддад.

Высокого гостя приветствовал директор Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля Дмитрий Бак, который рассказал господину Послу об истории и структуре музея.

В ответной речи господин Хаддад подчеркнул широкий интерес сирийских читателей к русской литературе. По его словам, главные произведения практически всех русских классиков переведены на арабский язык и составляют важную часть интеллектуальной жизни образованных сирийцев. Особой популярностью пользуются произведения Достоевского и Толстого. Сам господин Хаддад в молодости испытал большое влияние от прочтения романов Достоевского «Преступление и наказание» и «Братья Карамазовы».

Об интересе сирийцев к жизни и творчеству Достоевского свидетельствуют переводы не только сочинений русского классика, но и критических работ о нём. В частности, несколько лет назад в Дамаске на арабском языке вышла книга заместителя директора ГМИРЛИ по научной работе, руководителя Московского дома Достоевского Павла Фокина «Достоевский без глянца».

Авторские экземпляры книги были вручены П. Фокину, который поблагодарил господина Посла за оказанную ему честь и выразил признательность за внимание к его работе. Высокий гость в сопровождении сотрудников Дома Достоевского осмотрел экспозицию музея. Во встрече приняли также участие ведущий научный сотрудник Московского дома Достоевского, доктор филологических наук Валентина Борисова, передавшая господину Послу свою книгу «Ислам и русская классическая литература», и заведующий отделом ГМИРЛИ «Дом-музей М. Ю. Лермонтова», кандидат филологических наук Сергей Шаулов.

На память о визите господину Послу был подарен альбом «Достоевский. Человек и вечность», выпущенный к 200-летию со дня рождения Ф. М. Достоевского.

Возврат к списку