Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Афиша
  3.  Биеннале поэтов: мастерская поэтического перевода

Биеннале поэтов: мастерская поэтического перевода

28 ноября 2017 г. в 09:30

28 ноября в 9.30 в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова в рамках Х Международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве», посвященного в 2017 году поэтической культуре Китая, будет проходить «Мастерская поэтического перевода». Русские и китайские поэты переведут стихи друг друга при посредничестве китаистов, сотрудников Кафедры китайской филологии ИСАА МГУ. Мастерская станет уникальной площадкой для поэтического диалога, во время мастерской поэты смогут по-настоящему понять друг друга через взаимный перевод. Переводы, подготовленные во время этой встречи, будут представлены на поэтических вечерах во время «Биеннале поэтов».

В работе мастерской примут участие китайские поэты Ян Лянь, Ли Хань, Сюаньюань Шикэ, Ян Сяобинь и Цун Жун, русские поэты Владимир Аристов, Геннадий Каневский, Кирилл Корчагин, Света Литвак, Алёша Прокопьев.

Модераторы: Наталия Азарова, Юлия Дрейзис.

Полная программа биеннале здесь

Вход свободный

ИСАА МГУ (Моховая ул., 11, к. 1)


Возврат к списку