Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Афиша
  3.  Творческий вечер Наталии Соколовской

Творческий вечер Наталии Соколовской

14 мая 2017 г. в 16:00

Дом-музей Б.Л. Пастернака

Наталия Соколовская — поэт, прозаик, член Союза писателей Санкт-Петербурга, Российского Союза писателей, Петербургского Пен-клуба, творческого союза «Мастера литературного перевода».

Родилась в Ленинграде. Закончила Литературный институт им. Горького. Десять лет жила в Грузии. Автор поэтических сборников: «Природа света» (Стихи. Переводы с грузинского. Тбилиси,1985); «Незапечатанные письма» (Тбилиси, 1988); «Ангелы навсегда» (Стихи. Переводы с грузинского. СПб., 2003).  Переводы с грузинского включены в сборники и поэтические антологии.

Проза Наталии Соколовской печаталась в журналах «Новый мир», «Знамя», «Звезда», «Нева».

Наталия Соколовская  — автор идеи и координатор уникального совместного российско-грузинского проекта «Ш. Руставели "Витязь в тигровой шкуре". Билингва» (СПб., 2007). Редактор книги «Шота Руставели. Вепхисткаосани (Витязь в тигровой шкуре) Подлинная история» (СПб., 2015). Редактор книги Г. Цуриковой «Тициан Табидзе: жизнь и поэзия» (СПб., 2015).

Автор проекта «Ольга. Запретный дневник», посвященного О. Берггольц (СПб., 2010), и проекта «Я буду жить до старости, до славы... Борис Корнилов» (СПб., 2012).

Ведущий редактор сборников вышедших в издательствах «Азбука» и «Лениздат» блокадных дневников ленинградцев: «Сохрани мою печальную историю…(Блокадный дневник Лены Мухиной»: «Человек из оркестра (Блокадный дневник Льва Маргулиса)», «”Ленинградцы“. Блокадные дневники из фондов Музея обороны и блокады Ленинграда»; «Записки оставшейся в живых (Блокадные дневники Татьяны Великотной, Веры Берхман, Ирины Зеленской)», а также нового издания «Блокадной книги» А. Адамовича и Д. Гранина.

Соавтор (совм. с А. Чикичёвой) сценария фильма «Блокада: эффект присутствия» (100ТВ, 2010).

Автор идеи и соавтор сценария (совм. с А. Чикичёвой) фильма «Борис Корнилов: Все о жизни, ничего о смерти…» (100ТВ, 2011).

Автор книг:

  • «Литературная рабыня: будни и праздники» (роман, 2007, 2011) — Премия им. Н. Гоголя (2008), Длинный список премии «Большая книга 2008»
  • «Любовный канон» (повести, 2011) — Премия им. Н. Гоголя (2011); Короткий список  Бунинской премии, 2011; Длинный список премии «Большая книга 2011»
  • «Вид с Монблана» (повести, 2012)
  • «Рисовать Бога» (роман, 2012)

Вход свободный

Страница мероприятия в Facebook

Пос. Переделкино, ул. Павленко, д. 3
+7 495 934-51-75


Возврат к списку